Necesito corregir la tesis al gallego normativo alguien sabe quien puede hacerlo???

tipico profesor de gallego de bachiller te podria ayudar

no hay filología gallega en el Cuvi?

no hay filología gallega en el Cuvi?

eso mismo pensé, pero creo que no xD

filologia gallega nose, pero en traduccion dan gallego algunos

Sí. Creo que podrias acercarte a traducción. Que por lo menos Gallego-Francés sé que la hay...

En el CUVI si que hay traducción a gallego que mi hermana lo hizo hahahaha

y qué diferencia hay entre filología y traducción? XD yo pensé que era lo mismo. es más, si dura 4 años... creo que da tiempo a estudiar todo

Cada vez que una palabra se parezca al castellano, ponla en portugués Contacta con la facultad de Filología y Traducción por alguna red social, como sugiere su web aquí, y exponles el caso.

Me extrañaría bastante que no ofrecieran sus servicios lingüísticos a otras personas.

O sino tienes la opción más facil en el siguiente link..

http://translate.google.es/#gl|es|

A mi gusto el mejor traductor para el gallego es Opentrad. Su web es http://www.opentrad.com/ y aunque te habla de archivos, pago y demás, bajando un poco en la página se llega al traductor online gratuito, donde se realiza una traducción muy veraz y con posibilidad de marcar con asteriscos las palabras no reconocidas.

El tema del archivo y el pago, me imagino que si cobran para grandes documentos es porque el servicio es bueno, pero no puedo opinar por falta de experiencia, en este caso.

Mi profesor de filosofía traducía todo de castellano a gallego con este traductor: http://www.traducindote.com/

Mi profesor de filosofía traducía todo de castellano a gallego con este traductor: http://www.traducindote.com/

Me encanta lo de: "Por agradecimiento quieres..."

A ver... Es una tesis... Lo del traductor se obvia descartado... xD

Enviado desde mi GT-I9100 usando Tapatalk

Hola Natalia!, creo que tengo la persona idónea para ti!, te he mandado un mensaje privado! Un saludo